-
1 смотреть perceived value pricing
Economy: Value Based PricingУниверсальный русско-английский словарь > смотреть perceived value pricing
-
2 расчёт цены исходя из ощущаемой ценности товара
Advertising: perceived-value pricingУниверсальный русско-английский словарь > расчёт цены исходя из ощущаемой ценности товара
-
3 установление цены на основе ценности товара
Economy: perceived-value pricingУниверсальный русско-английский словарь > установление цены на основе ценности товара
-
4 ценообразование на основе полезности товара для потребителя
Marketology: value pricingУниверсальный русско-английский словарь > ценообразование на основе полезности товара для потребителя
-
5 ценовая политика в отношении ресурсов
ценовая политика в отношении ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pricing policy of resources
The guiding procedure or philosophy for decisions regarding the monetary rate or value of a country or region's resources, including natural resources, human resources and capital, or man-made goods. (Source: RHW / ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценовая политика в отношении ресурсов
-
6 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
7 установление цен на воду
установление цен на воду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pricing
Applying a monetary rate or value at which water can be bought or sold. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление цен на воду
-
8 стоимость
cost; value, worth экон.* * ** * *cost; value, worth экон.* * *appraisementchargecostdenominationdepressfarepricepricingpurchasevalueworthworthiness -
9 привязка цены на нефть к цене нефтепродуктов
1) General subject: net back value ( price) (netback pricing)2) Sakhalin energy glossary: netback pricingУниверсальный русско-английский словарь > привязка цены на нефть к цене нефтепродуктов
-
10 установление цен на воду
установление цен на воду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pricing
Applying a monetary rate or value at which water can be bought or sold. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установление цен на воду
-
11 ценовая политика в отношении ресурсов
ценовая политика в отношении ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pricing policy of resources
The guiding procedure or philosophy for decisions regarding the monetary rate or value of a country or region's resources, including natural resources, human resources and capital, or man-made goods. (Source: RHW / ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ценовая политика в отношении ресурсов
-
12 установление цен на воду
установление цен на воду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pricing
Applying a monetary rate or value at which water can be bought or sold. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установление цен на воду
-
13 ценовая политика в отношении ресурсов
ценовая политика в отношении ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pricing policy of resources
The guiding procedure or philosophy for decisions regarding the monetary rate or value of a country or region's resources, including natural resources, human resources and capital, or man-made goods. (Source: RHW / ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ценовая политика в отношении ресурсов
-
14 определение стоимости
2) Naval: cost calculation3) Law: appraisement4) Economy: value determination5) Business: evaluation, fixing of value6) Logistics: cost determinationУниверсальный русско-английский словарь > определение стоимости
-
15 чистая цена производителя
1) General subject: net back value ( price) (netback pricing)2) EBRD: net back valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая цена производителя
-
16 формирование цены
1) Law: delivering value2) EBRD: pricing -
17 цена нефти на устье скважины
General subject: net back value ( price) (netback pricing)Универсальный русско-английский словарь > цена нефти на устье скважины
См. также в других словарях:
value pricing — UK US noun [U] (also value based pricing) MARKETING ► a way of deciding the price of a product, based on what customers think it is worth and on what they are willing to pay, rather than on what it costs to produce: »Their value pricing strategy… … Financial and business terms
perceived value pricing — ► a method of pricing a product based on how much customers are willing to pay for it rather than on how much it costs to produce Main Entry: ↑perceived value … Financial and business terms
Value-based pricing — Value based pricing, or Value optimized pricing is a business strategy. It sets selling prices primarily, but not exclusively, on the perceived value to the customer, rather than on the actual cost of the product, the market price, competitors… … Wikipedia
value-based pricing — UK US noun [U] MARKETING ► VALUE PRICING(Cf. ↑value pricing) … Financial and business terms
Pricing — is one of the four p s of the marketing mix. The other three aspects are product, promotion, and place. It is also a key variable in microeconomic price allocation theory.Price is the only revenue generating element amongst the 4ps,the rest being … Wikipedia
Pricing strategies — for products or services include the following: Contents 1 Competition based pricing 2 Cost plus pricing 3 Creaming or skimming 4 Limit pricin … Wikipedia
Value menu — A selection of value menu hamburgers from McDonald s, Burger King, Sonic Drive In and Wendy s. A value menu is a group of items on a fast food restaurant menu that are designed to be the least expensive items available. In the US, the items are… … Wikipedia
Value America — or VA was a dot com company founded in Nevada in 1996Perine, Keith. [http://findarticles.com/p/articles/mi m0HWW/is 33 3/ai 66682364 An American Dream Gone Bad ] , The Industry Standard , August 28, 2000. Retrieved September 10, 2007.] by Craig… … Wikipedia
value-based pricing — n. The practice of charging different prices to different consumers for the same product, based on what that product is worth to each consumer. Example Citation: What exactly is yield management? Essentially, it s value based pricing. A product s … New words
Value Based View — Der Shareholder Value (deutsch: Aktionärswert) ist als Marktwert des Eigenkapitals definiert und entspricht vereinfacht dem Unternehmenswert und dem davon abhängigen Wert der Anteile. Der Shareholder Value Ansatz ist ein von Alfred Rappaport… … Deutsch Wikipedia
Value-Based Pricing — The setting of a product or service s price, based on the benefits it provides to consumers. By contrast, cost plus pricing is based on the amount of money it takes to produce the product. Companies that offer unique or highly valuable features… … Investment dictionary